Buchlocations

Cornelia Funke hat uns mit dem Herrn der Diebe eine spannende und ungewöhnliche Geschichte
mit viel venezianischer Athmosphäre geschenkt.
Wer sich jetzt animiert fühlt, der außergewöhnlichen Lagunenstadt einen Besuch abzustatten, um die Schauplätze der Geschichte aufzusuchen, der soll bitte folgendes bedenken:

Natürlich gibt es einen z.B. Campo Santa Margherita, ein Haus mit der Nummer 423, und eines, auf das die Buchbeschreibung paßt.
Aber nicht alles zusammen....

Da muß man einfach die Fantasie spielen lassen, denn das Buch gibt das unverwechselbare Flair dieser Stadt wieder, soll aber nicht als megaexakte Ortsbeschreibung mißverstanden werden.

Also: Alles nicht so eng sehen, hinfahren, die wundersame Aura dieser Stadt spüren,
und jeder darf sich an passenden Orten “sein” Haus ausdenken, aus dem gleich Scipio wieder heimlich von dannen schleicht.....

Die blauen Nummern beziehen sich auf meinen Stadtplan
 

 

”Sternenversteck”  Stella Kino  ( 2 )

Calle del Paradiso (Seite 123)
Kanal hinterm Haus (64) €žGassen enger (22) -- Getz´Wohnung ist drüben in San Polo  (114)

Wenn ein Kanal hinterm Haus ist, (Rio Piombo oder Rio di Santa Maria Formosa) liegt das fiktive Stella€ am nördlichen Ende der Gasse,
höchstwahrscheinlich auf der Westseite

Die Calle del Paradiso ist eine typische venezianische Gasse, keine 2m breit, in der Nähe des Campo Santa Maria Formosa.
herr der diebe thief lord venedig venice venezia calle del paradiso

herr der diebe thief lord venedig venice venezia calle del paradiso

herr der diebe thief lord venedig venice venezia calle del paradiso
Der nördliche Zugang zur Calle del Paradiso ist ein pittoreskes Stückchen Venedig, irgendwo hier macht Mosca sein Boot fest.

Es gibt noch eine zweite Gasse mit demselben Namen; in Venedig sind derartige Mehrfachbenennungen nicht unüblich.
Diese liegt jedoch in San Polo selber, auch die anderen Beschreibungen der örtlichen Gegebenheiten
passen dort nicht hin.

Eine andere Besonderheit sind die häufig unterschiedlichen Schreibweisen:
je nachdem, ob man italienisch oder den venezianischen Dialekt verwendet; bzw. offizielle und umgangssprachliche Schreibweise.



 

 

Wohnung Ida Spavento   ( 5 )

Campo Santa Margherita 423  ( 84 )
von der Ponte dei Pugni kommend,auf der rechten Seite, fast am Ende des Platzes ( 185 )

Auf der Rückseite von Ida´s Haus verläuft ein Kanal
(Rio di Santa Margherita) das Haus steht also auf der Nordseite am westlichen Ende des Platzes

herr der diebe thief lord venedig venice venezia campo santa margherita
Der Campo Santa Margarita liegt etwas abseits der Haupttouristentrampelpfade und ist daher nicht sonderlich überlaufen.
Hier findet richtiges Alltagsleben statt, mit Ständen für Obst, Fisch und Zeitungen statt dem 7582.Nippesladen...

Das ist wohl der Zeitungsstand, dessen redseliger Besitzer Riccio einige Details über Ida verrät......
herr der diebe thief lord venedig venice venezia campo santa margherita


herr der diebe thief lord venedig venice venezia campo santa margherita
Einige der Häuser, deren Rückseite an den Kanal grenzt
herr der diebe thief lord venedig venice venezia campo santa margherita
Oben: Ein schön passender Durchgang.....
Unten: Die südwestliche Ecke des Campo. “Fast am Ende...” liegt z.B. das breite Haus in der Mitte; auch hier findet sich ein Durchgang.
herr der diebe thief lord venedig venice venezia campo santa margherita

 

herr der diebe thief lord venedig venice venezia ponte dei pugni
Nur einen Katzensprung entfernt ist die im Buch ebenfalls erwähnte Ponte dei Pugni,
an deren Rückseite ein Marktboot festgemacht hat.
Dahinter lugt noch ein Stück der Fassade von San Barnaba am gleichnamigen Campo um die Ecke:
Auch diesen Platz kennt der Filmfreund bestens: Aus “Indiana Jones und der letzte Kreuzzug”,
dem dritten - und besten - Teil der klassischen Indy-Trilogie.

 

 

 

 

Wohnung Scipio ( 6 )

Fondamenta Bollani 233 (120)
Der Fondamenta Bollani ist mit ca. 50 Metern recht kurz, sie liegt ca. 100m westlich der Ponte Accademia

Ida setzt Scipio nach Übergabedes Flügels an den Conte 2 Brücken entfernt ab (248)
Das ist sicher an der Ponte San Trovasio, ein Stückchen den Rio di San Trovasio hinunter.


Oben: Die eigentliche Fondamenta Bollani ist sehr kurz, auf dem unteren Bild beginnt sie hinter der
Ponte de le Maravegie über den Rio San Trovaso.

Das Gebäude direkt vor der Brücke ist der Palazzo Bollani und wäre sicher auch eine angemessene Wohnadresse
für die Familie Massimo, oder ??



Nach dem ernüchternden Besuch beim “armen Waisenkind” Scipio Massimo überqueren
Prosper & Co an der nächsten Brücke den Kanal und bleiben vor einem Restaurant stehen.

 

 

 

 

Laden Barbarossa   ( Bereich 9 )

unweit Basilika San Marco -- neben Pasticceria

das kann überall in der Umgebung des Markusplatzes sein - und da gibt´s Unmengen Andenkenläden.....

 

 

Wohnung Victor Getz   ( 4 )

San Polo (109) -- 1. Stock, Balkon zum Kanal -- EG Pasticceria -- Haus an einem Kanal (7)
2 Häuser weiter eine Brücke  (12)

 


So ungefähr kann man sich die Wohnsituation von Victor Getz vorstellen: Fotos aus dem Sestiere San Polo:
Ein “Fondamenta” entlang des Kanales, 2 Häuser weiter eine Brücke......   
Und bei dem sehr dicht bebauten Stadtteil fällt das alles recht eng aus.

 

 

Notfalltreffpunkt   ( 8 )

“Campo Morosini”; Denkmal Niccolo Tommaseo (246, 247)
eigentlicher Name”Campo Francesco Morosini”; auch ”Campo Santo Stefano”

“Cagalibri”, der “Bücherscheißer” -- das Denkmal von Niccolo Tommaseo auf dem Campo Santo Stefano dient als Notfalltreffpunkt.

Niccolo Tommaseo; italienischer Schriftsteller und Kritiker , ?.?. 1802 -- 1.5.1874
“Die Angst vor einer Gefahr kann manchmal die größte der Gefahren sein.”








Dieser Platz ist dem Commissario Brunetti Fan geläufig: Hier ist der Tatort seines 14. Falles. “Blutige Steine”

 

Hotel der Hartliebs  ( 12 )

”Gabrielli Sandwirth” an der Riva degli Schiavoni  (161)

Adresse: Castello 4110

herr der diebe thief lord venedig venice venezia hotel gabrielli sandwirth film location drehort filmlocation filmdrehort

 

 

 

1. Treffen mit Conte  ( 9 )

Basilika San Marco,  1. Beichtstuhl links

die anderen warten draußen auf der Piazetta dei Leoni  (79)

herr der diebe thief lord venedig venice venezia markusplatz piazza san marco basilica basilika caffe quadri acqua alta
Oben: Der Markusplatz mit der Basilika   
Victor muß vorübergehend auf seinen sündteuren Cappucino (8,50 Euro...) verzichten,
der eine wunderbare Tarnung zur Beobachtung der Leute auf dem Platz abgibt:
Das Caffe Quadri vorne und das Caffe Lavena dahinter bedienen vorübergehend nicht die Tische im Freien,
bis das “Acqua alta” (=Hochwasser) wieder abgelaufen ist.
In der Lagune gibt es natürlich auch Ebbe und Flut, bei hohem Wasserstand -- und verstärkt durch Vollmond -- setzt die Flutspitze dann die tiefer gelegenen Teile der Stadt unter Wasser. Ein Phänomen, das besonders während des Winterhalbjahres auftritt.

Unten wenige Stunden später wieder die trockene Version..........
Der Platz ist trapezförmig; knapp 180m lang, und zwischen 56 und 82m breit.
herr der diebe thief lord venedig venice venezia markusplatz piazza san marco basilica basilika campanile


herr der diebe thief lord venedig venice venezia piazzetta dei leoni basilica basilika
Oben: Die Piazzetta dei Leoni an der Nordseite der Basilica San Marco mit dem Nebeneingang; sowie einem der beiden Marmorlöwen und links der Brunnen, an dem Wespe auf Scipios Rückkehr wartet.

Unten: Fassade der Basilika mit den 4 bronzenen Pferden, zu denen Bo immer hinaufblickt.
herr der diebe thief lord venedig venice venezia markusplatz piazza san marco basilica basilika


herr der diebe thief lord venedig venice venezia markusplatz piazza san marco dogenpalast palazzo ducale porta della carta
Einer der zahllosen Löwen von San Marco, die die Stadt schmücken.
Dieses Prachtexemplar findet sich über dem Haupttor zum Dogenpalast, der “Porta della Carta”

Das Bacino Orseolo, heute ein Gondeleinsteigeplatz direkt hinter der Piazza San Marco.
Irgendwo in diesem Umkreis, vielleicht auch ein Stück um die Ecke herum, beichtet Bo den anderen,
daß er Victor etwas ausgeplaudert hat.......
herr der diebe thief lord venedig venice venezia bacino orseolo kanal rio gondel gondola



Oben und unten: Gassen im unmittelbaren Dunstkreis des Markusplatzes.
Irgendwo hier trieb Barbarossa sein Unwesen......

 

 

2. Treffen mit Conte  ( 1 )

Sacca della Misericordia (86)
Vorbereitungen an der letzten Brücke vor der Bucht;
wenn man den verkehrsüblichen Weg via Canale Grande nimmt, höchstwahrscheinlich die Ponte de la Misericordia

Übergabe des Flügels nicht weit vom Westufer  (231)

Die Bucht dient größtenteils als Marina; für die Übergabe des Flügels “nahe dem Westufer” bleibt nur wenig Platz; vermutlich direkt vor diesem Haus.  ( Fotografiert vom Vaporetto )





Dieselbe Ecke vom Land betrachtet: Im Hintergrund Murano, ganz rechts St. Michele

An der letzten Brücke vor der Bucht werden die Vorbereitungen zur Übergabe des Flügels getroffen.
Das wird also irgendwo in diesem Dunstkreis um die Ponte Misericordia herum passiert sein.

 

 

Ponte Accademia
 

Die “Accademiabrücke” war die zweite Brücke über den Canale Grande. 1854 ursprünglich als gerade Eisenkonstruktion erbaut,
und 1933 durch eine geschwungene Holzkonstruktion ersetzt

 

 

 

“Fantasia” Kino

20 Minuten zu Fuß zur Fondamenta Bollani

 

 

Riccio´s unfreiwillige Kerzenquelle  ( 10 )

”Salute-Kirche“ -- offizieller Name: Chiesa Santa Maria della Salute
eine Zeichnung dieser Kirche schmückt im Buch mehrere Kapitelüberschriften;  z.B. ”Die Nachricht” auf Seite 70


1630, als die Pest in Venedig wütete, und ein Drittel der Einwohner starben, gelobte der damalige Doge Nicolo Contarini eine Kirche zu bauen, die 1687 fertiggestellt wurde.

 

 

 

Weg zur Isola Segreta  ( 3 )

“San Michele” -- Murano  (236) -- “bald in Burano...”

die fiktive Isola Segreta€ liegt nordöstlich von Venedig

 

 

 

Kleiner Gag am Rande: es gibt in Venedig tatsächlich eine Calle del Bo .....